GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG EINTRAGUNG DES AKTES DER ÜBERTRAUNG VON BETEILIGUNGEN VON TODES WEGEN
Ersatzerklärung des Notorietätsaktes (Art. 47 DPR Nr. 445 vom 28. Dezember 2000)

Der/Die unterfertigte:	, geboren am	in	und wohnhaft in	Adresse ,

Steuernummer	___ in der Eigenschaft als gesetzlicher Erbe/ testamentarischer Erbe/Vermächtnisnehmer von Herrn/Frau ,

geboren am	in , Steuernummer ,

Gesellschafter/in der Gesellschaft
mit Sitz in Adresse
Steuernummer	, VWV(REA)-Nr.

unter Inanspruchnahme des Rechts gemäß Art. 47 D.P.R. Nr. 445 vom 28. Dezember 2000 und im Bewusstsein der strafrechtlichen Folgen bei unwahren Erklärungen sowie Urkundenfälschung oder Verwendung gefälschter Urkunden gemäß Art. 76 derselben Rechtsnorm,

ERKLÄRT

dass der/die Inhaber/in der Beteiligung an obengenannter Gesellschaft, Herr/Frau
am verstorben ist

dass die Erben/Vermächtnisnehmer mit entsprechendem Anteil des vorgenannten Rechtsvorgängers folgende sind:

(Name, Zuname, Steuernummer und den jeweiligen Gesellschaftsanteil angeben; im Falle von gemeinsamer Inhaberschaft, den Nennwert der Beteiligung und den jeweils gehörenden Bruchteil angeben)

dass alle obengenannten Erben das Erbe angenommen haben

dass die Erbschaftsmeldung an die Agentur der Einnahmen von

am	hinterlegt wurde

oder

gemäß Art. 28, Absatz 7 des GvD Nr. 346 vom 31.10.1990 keine Pflicht zur Hinterlegung
der Erbschaftsmeldung besteht

5. dass keine minderjährige oder eingeschränkt handlungsfähige Erben vorhanden sind

oder

dass folgende minderjährige oder eingeschränkt handlungsfähige Erben vorhanden sind:

Zudem wird erklärt, gemäß Art. 13 GvD Nr. 196/2003 darüber informiert zu sein, dass die erhobenen personenbezogenen Daten auch mittels elektronischer Instrumente ausschließlich im Rahmen des Verfahrens verarbeitet werden, für welches diese Erklärung abgegeben wird.

Datum	Unterschrift __________________________

HINWEISE

Wenn diese Erklärung nicht mit digitaler Unterschrift sondern eigenhändig unterzeichnet wird, müssen eine Fotokopie des Ausweises des Unterzeichnenden beigelegt sowie die Erklärung im Format pdf/A eingescannt und folgende Übereinstimmungserklärung angefügt werden:

“Der/Die unterfertigte ……………………, geboren am …………… in ……………, erklärt im Bewusstsein der strafrechtlichen Haftung gemäß Art. 76 des D.P.R. 445/2000 im Falle falscher oder unwahrer Erklärungen, die im Sinne von Art. 47 desselben Dekrets abgegeben wurden, dass das vorliegende Dokument durch optisches Scannen des analogen Originals erstellt wurde, und dass er/sie erfolgreich dieses Dokument mit dem Originaldokument verglichen hat gemäß Art. 4 des Dekrets des Ministerratspräsidenten vom 13. November 2014.“

Manche Gesellschaftsverträge enthalten Klauseln welche die Übertragung von Beteiligungen durch Rechtsnachfolge von Todes wegen ausschließen und sehen im Todesfall eines Gesellschafters vor, dass dessen Beteiligung den übrigen Gesellschaftern anwächst.

Gemeinsame Inhaberschaft des Gesellschaftsanteils

Die Übertragung von Beteiligungen durch Rechtsnachfolge von Todes wegen an mehrere Subjekte hat immer eine gemeinsame Inhaberschaft zur Folge (Art. 566 ff. ZGB), ausgenommen im Fall der testamentarischen Erbfolge wenn der Erblasser eine Teilung mit entsprechender Zuweisung seines Gesellschaftsanteils gemäß Art. 734 ZGB vorgenommen hat.

In diesem zweiten Fall wird im zweiten Punkt der Ersatzerklärung des Notorietätsaktes folgendes angegeben:

“Die Erbschaft ist durch Testament, veröffentlicht am __.__.____, beurkundet durch Notar _________ Urkundenrolle Nr. ________, Herrn/Frau __________________ (Name des Erben) im Ausmaß des Nennwerts von __________ (jeweiliger Gesellschaftsanteil) angefallen.“

Im Falle von minderjährigen oder unfähigen oder nicht natürlichen Personen als Erben, ist die Annahme der Erbschaft mit Vorbehalt der Inventarerrichtung durch eine Erklärung, die von einem Notar oder vom Kanzleibeamten des Landesgerichts aufgenommen wurde, beizulegen.

Schnellhinweis über die Verarbeitung personenbezogener Daten	Informativa breve sul trattamento dei dati personali
(GDPR 679/2016, art. 13 e art. 14)	(GDPR 679/2016, art. 13 e art. 14)
Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten zum diesem Zweck erhoben und verarbeitet werden: Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Eintragung des Aktes der Übertragung von Beteiligungen von Todes wegen Die Daten werden an keine Drittpersonen weitergegeben (oder, Die Daten werden an folgende Drittpersonen weitergegeben:..............................). Sie können jederzeit Zugang zu Ihren Daten, Berichtigung, Sperrung und Löschung der Daten verlangen; Sie können außerdem Beschwerde gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei einer Aufsichtsbehörde einreichen und generell alle Rechte der betroffenen Person gemäß den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20 und 21 der Europäischen Verordnung GDPR 679/2016 geltend machen. Durch die Preisgabe der Daten ermächtigen Sie den Inhaber, diese für den oben genannten Zweck zu verarbeiten. Inhaber der personenbezogenen Daten ist die Industrie- und Handelskammer Bozen. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung (GDPR 679/2016, Art. 4, Buchst. 7) ist der Generalsekretär für die von der Handelskammer verarbeiteten Daten, während der Sonderbetrieb "Institut für Wirtschaftsförderung“ für die vom Betrieb verarbeiteten Daten verantwortlich ist. Beide haben ihren Sitz bei der Kammer in 39100 Bozen, Südtirolerstraße 60, E-Mail: generalsekretariat@handelskammer.bz.it; Zertifizierte E-Mail: info@bz.legalmail.camcom.it Telefon: 0471 945511	Informiamo che i presenti dati vengono raccolti e trattati per questo motivo: Società a responsabilità limitata: iscrizione di atto di trasferimento di quote per causa di morte I dati non vengono trasmessi a terzi (oppure, I dati vengono trasmessi a ......................................................). Lei può chiedere in ogni momento l’accesso ai Suoi dati, la correzione, il blocco e la cancellazione dei dati; può inoltre proporre reclamo contro il trattamento dei Suoi dati a un’autorità di controllo e in generale avvalersi di tutti diritti dell’interessato previsti dagli articoli 15, 16, 17, 18, 19, 20, e 21 del Regolamento europeo GDPR 679/2016. Mediante la comunicazione dei dati Lei autorizza il titolare a trattare gli stessi per lo scopo suddetto. Il titolare dei dati personali è la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Bolzano. I titolari del trattamento (GDPR 679/2016, Art. 4, lett. 7) sono il Segretario generale per i dati trattati dalla Camera di commercio e l’azienda speciale “Istituto per la promozione dello sviluppo economico”, per i dati da lei trattati. Entrambi hanno sede presso la Camera in 39100 Bolzano, via Alto Adige 60, Email ordinaria: segreteriagenerale@camcom.bz.it ; Email certificata: info@bz.legalmail.camcom.it Tel.: 0471 945511.
Der Datenschutzbeauftragte (GDPR 679/2016, Art. 37) kann unter folgender Adresse erreicht werden: Handelskammer Bozen, Südtirolerstraße, 60; 39100 Bozen; E-Mail: segreteriagenerale@camcom.bz.it ; Zertifizierte E-Mail: info@bz.legalmail.camcom.it Telefon: 0471 945511	Il Responsabile della Protezione (GDPR 679/2016, Art. 37) dei Dati (RPD) è raggiungibile al seguente indirizzo: Camera di commercio di Bolzano, via Alto Adige, 60; 39100 Bolzano; Email ordinaria: segreteriagenerale@camcom.bz.it ; Email certificata: info@bz.legalmail.camcom.it Tel.: 0471 945511
Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite unter www.handelskammer.bz.it unter dem Link „privacy“.	Ulteriori informazioni possono essere consultate sul sito internet www.camcom.bz.it cliccando il link “privacy”.