Camera d commercio di Bolzano
economia = futuro

Richiedere un Certificato di Origine

La richiesta avviene tramite la procedura telematica SpeedyCO.

L’applicativo IBSign, un software associato a SpeedyCO permette l’apposizione della firma digitale sui documenti della richiesta di Certificati di Origine.
È possibile firmare più richieste in un'unica operazione.

Attenersi alle Disposizioni per il rilascio dei Certificati di Origine (PDF 480 kB).

Redigere l’apposito modello di richiesta

  • Accedere a SpeedyCO
  • “Richieste” -> “Nuova richiesta”
  • Ogni „Nuova Richiesta“ può essere redatta incominciando dal modello vuoto oppure adattando una “richiesta modello” creata e salvata in precedenza nella scheda “Modelli”
  • L‘opzione „Richiedi la stampa in azienda del Certificato“ è disponibile solamente alle imprese autorizzate alla “stampa in azienda”
  • Il campo „Descrizione“ è come il nome del file, pertanto inserire possibilmente denominazioni significativi, p.e. il numero/riferimento della fattura di vendita, il numero dell’ordine, ecc.
  • Compilare l’apposito modello web – guida (PDF 96 kB)
  • Compilare la scheda „Altri dati“ – guida (PDF 175 kB) tenendo conto dei visti di legalizzazione (ex-UPICA)
    necessari in caso di export in alcuni paesi (PDF 260 kB)
  • Casella: „Note per Camera di commercio“ – comunicazioni varie come ad es. ritiro presso una delle sedi distaccate della CCIAA di Bolzano, ritiro da parte di un corriere al posto del delegato, ecc.
  • Caricare gli allegati in formato PDF (non firmati digitalmente)
  • Controllare la correttezza con l’anteprima di stampa
  • Inoltrare la richiesta al software di firma IBSign con la funzione "Inoltra in firma"

Firma e invio alla Camera di commercio

  • Inserire il dispositivo di firma digitale nel PC ove è stato installato e attivato il software di firma IBSign
  • Lanciare il software di firma IBSign per apporre la firma digitale su tutti i documenti della richiesta
  • Selezionare una o più richieste, avviare il processo e inserire il PIN della firma digitale
  • Concluso il processo di firma la richiesta viene automaticamente trasmessa alla Camera di commercio

Attendere l’esito della verifica e istruttoria da parte della Camera di commercio.

Sono state utili queste informazioni?
Nessuna votazione inserita

Contatto

Documenti per il commercio estero

0471 945 653 - 624
Orari d'apertura

LUN-MER: 8.30 - 12.15
GIO del cittadino: 8.30 - 13.00 e 14.00 - 17.30
VEN: 8.30 - 12.15