Eine Freiverkaufsbescheinigung beantragen

Die Anfrage erfolgt online über das Portal SpeedyCO.

• Anforderungen für SpeedyCO
• Registrierung zum Dienst SpeedyCO (externe Seite)
• Präsentation des Portals SpeedyCO (PDF 761 kB)

Beachten Sie die Bestimmungen zur Erteilung der Ursprungszeugnisse (PDF 900 kB) als deutsche Übersetzung des italienischen Originaltextes (PDF 480 kB).

Eine Freiverkaufsbescheinigungs-Anfrage erstellen

• Zugriff auf SpeedyCO mit username & password
• “Attestazioni diverse” -> “Nuova richiesta attestazione”
• Art der Anfrage aus der vorhandenen Liste auswählen:
  • Antrag einer Freiverkaufsbescheinigung (PDF 366 kB)
• Die Anzahl der beantragten Freiverkaufsbescheinigungen wählen
• Die Anzahl der Beglaubigungen der Unterschriften (visto ex UPICA) gemäß Länderliste wählen
• Sobald mit „Conferma“ bestätigt wird gelangt man in das Menü mit 4 Abschnitten:
  • Abschnitt 1 - „Modulo di domanda“:
    Erstellen bzw. Hochladen des Antrages, jeder Antrag wird entweder:
    a) mit „Scarica modulo domanda“ von Grund auf neu erstellt, oder
    b) auf Basis eines vorher abgespeicherten ausgefüllten Antrages erstellt
    Mit „Allega modulo di domanda“ den Antrag hochladen (CAdES-Format / p7m)
  • Abschnitt 2 - „Anlagen gemäß Antrag“:
    Alle Anlagen als digital signierte PDF-Dateien hochladen (CAdES-Format / p7m)
  • Abschnitt 3 - „Note per Camera di commercio“
    Mitteilungen an die Handelskammer, wie z.B. Abholung der Unterlagen in einer der Außenstellen, Versand mittels Kuriers statt Abholung, usw.
  • Abschnitt 4 - „Invio richiesta“
    Die Korrektheit und Vollständigkeit der Anfrage prüfen und an die Handelskammer übermitteln

Das Ergebnis der Bearbeitung durch die Handelskammer ist nun abzuwarten.